avant apres godefroy 0